Điều khoản dịch vụ

1. Chúng tôi là ai

melosheet (https://melosheet.com) do bên vận hành có thông tin bên dưới điều hành, tại Đại Hàn Dân Quốc. Tài khoản và giao dịch mua tuân theo các điều khoản này, được hiển thị khi bạn đăng ký và trước khi bạn mua; phiên bản có hiệu lực tại thời điểm bạn mua sẽ áp dụng cho giao dịch mua đó.

2. melosheet là gì

melosheet là nơi tìm, chơi và chia sẻ bản nhạc cho nhạc cụ trong game và hộp nhạc. Bất kỳ ai cũng có thể chơi và tải bản nhạc miễn phí mà không cần tài khoản. Người dùng đã đăng nhập có thể tạo bản nhạc: AI viết bản nháp đầu tiên từ âm thanh họ tải lên, và họ hoàn thiện nó trong trình sửa.

• melosheet không liên kết, không được bảo trợ hay tài trợ bởi bất kỳ công ty game nào. Tên game chỉ được dùng để cho biết bản nhạc dành cho nhạc cụ nào.
• melosheet không bán vật phẩm game hay tiền tệ trong game, và không cung cấp công cụ tự động bấm phím trong game thay cho bạn.

3. Tài khoản

• Bạn cần tài khoản để tạo, đăng hoặc mở khóa bản nhạc. Hãy giữ kín mật khẩu của mình; bạn chịu trách nhiệm về những gì được thực hiện bằng tài khoản của bạn.
• Bạn phải từ đủ 14 tuổi trở lên để tạo tài khoản. Nếu bạn chưa đủ 19 tuổi, hãy hỏi ý kiến cha mẹ hoặc người giám hộ trước khi mua; theo luật Hàn Quốc, giao dịch mua do người chưa thành niên thực hiện mà không có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ có thể bị chính người chưa thành niên đó hoặc người giám hộ hủy.
• Chúng tôi có thể tạm ngưng hoặc đóng các tài khoản vi phạm các điều khoản này. Thời gian đã mua chưa dùng trên tài khoản bị đóng sẽ được hoàn tiền theo tỷ lệ phần còn lại, trừ khi có được do gian lận. Bạn có thể đóng tài khoản bất cứ lúc nào bằng cách viết thư cho chúng tôi.

4. Nội dung bạn tải lên và đăng

• Chỉ tải lên âm thanh bạn có quyền sử dụng, hoặc âm thanh bạn được phép dùng để tự luyện tập theo luật áp dụng cho bạn.
• Bản nháp AI được tạo để bạn tự luyện tập. Trước khi đăng một bản nhạc, hãy chắc chắn rằng bạn được phép chia sẻ nó. Việc đăng bản phối bài hát của người khác có thể cần sự cho phép của chủ sở hữu quyền.
• Bạn giữ các quyền bạn có đối với nội dung mình đăng, và bạn cho phép melosheet hiển thị, lưu trữ và cung cấp nội dung đó trên trang trong suốt thời gian nó được đăng.
• Không tải lên hoặc đăng bất cứ nội dung nào xâm phạm quyền của người khác, trái pháp luật hoặc là thư rác. Không tìm cách lách giới hạn yêu cầu hoặc cơ chế kiểm soát truy cập.

5. Báo cáo bản quyền

Chủ sở hữu quyền có thể báo cáo một bản nhạc trên trang báo cáo (https://melosheet.com/report) hoặc qua liên kết trên mỗi bản nhạc. Khi một báo cáo nêu rõ chủ sở hữu quyền, tác phẩm, trang liên quan và cách liên hệ với họ, chúng tôi gỡ bản nhạc ngay khi kiểm tra xong và thông báo cho người đã đăng nó. Chúng tôi trả lời người báo cáo, thường trong vòng 7 ngày. Nếu người đăng chứng minh được họ có quyền đăng, chúng tôi thông báo cho người báo cáo và có thể đăng lại bản nhạc theo quy định của pháp luật. Các tài khoản liên tục đăng tác phẩm của người khác mà không được phép sẽ bị đóng.

6. Thời gian chép nhạc

• Thứ bạn có thể mua là thời gian chép nhạc bằng AI: một phút dùng để viết bản nháp cho một phút âm thanh đã tải lên. Thời gian này chỉ dùng được cho việc chép nhạc bằng AI trên melosheet.
• Thời gian đã mua được cộng vào tài khoản của bạn khi thanh toán hoàn tất. Thời gian này không hết hạn, không thể chuyển sang tài khoản khác, không thể đổi thành tiền mặt, và không thể dùng để mở khóa bản nhạc của người dùng khác.
• Nếu một lần chép nhạc thất bại, thời gian đã dùng sẽ được trả lại. Việc hoàn tiền tuân theo chính sách hoàn tiền (https://melosheet.com/refund).
• Nếu melosheet ngừng cung cấp dịch vụ chép nhạc, chúng tôi sẽ thông báo trước ít nhất 30 ngày và hoàn tiền thời gian đã mua chưa dùng theo tỷ lệ phần còn lại.

7. Tín dụng

• Tín dụng là phần thưởng của trang, không có giá trị tiền mặt. Bạn nhận 700 tín dụng khi đăng ký, và người soạn có thể nhận tín dụng khi người khác mở khóa bản nhạc của họ. Không thể dùng tiền để mua tín dụng.
• Tín dụng có thể dùng để mở khóa bản nhạc trả phí của người soạn, và cũng có thể dùng để trả cho việc chép nhạc (100 tín dụng mỗi phút) sau khi đã dùng hết thời gian đã mua.
• Tín dụng không thể đổi thành tiền mặt, thẻ quà tặng hay bất cứ thứ gì bên ngoài melosheet, và không thể bán hay chuyển nhượng. Chúng tôi có thể điều chỉnh lại tín dụng được cấp do nhầm lẫn hoặc do lạm dụng.

8. Thanh toán

Thời gian chép nhạc trả bằng tiền được bán bởi Dodo Payments, là bên bán chính thức (merchant of record) và bên bán lại đối với các giao dịch mua đó. Việc mở khóa bản nhạc bằng tín dụng và phần thưởng cho người soạn do melosheet vận hành và không phải là giao dịch bán của Dodo Payments. Dodo Payments xử lý trang thanh toán, thuế bán hàng hoặc VAT, và biên lai, và điều khoản người mua của Dodo Payments (https://dodopayments.com/legal/buyer-terms) cũng áp dụng cho giao dịch mua của bạn. Giá được hiển thị bằng đô la Mỹ; thuế có thể được cộng thêm và giá có thể hiển thị bằng nội tệ của bạn tại trang thanh toán. Các giao dịch mua là thanh toán một lần; không có gì tự động gia hạn.

9. Thay đổi và tính sẵn sàng

• Chúng tôi nỗ lực duy trì hoạt động của melosheet nhưng không thể cam kết rằng trang sẽ luôn sẵn sàng hay bản nháp AI sẽ chính xác. Hãy kiểm tra bản nhạc trước khi dựa vào nó.
• Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp. Không điều nào trong các điều khoản này hạn chế các quyền bạn có với tư cách người tiêu dùng theo luật áp dụng cho bạn.
• Chúng tôi có thể cập nhật các điều khoản này. Đối với những thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ đăng thông báo trên trang trước ít nhất 7 ngày (30 ngày đối với những thay đổi bất lợi hơn cho bạn).

10. Luật áp dụng và liên hệ

Các điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Đại Hàn Dân Quốc. Câu hỏi: support@melosheet.com. Thông tin bên vận hành ở bên dưới.

Về bản dịch

Tài liệu này được dịch từ bản tiếng Anh. Nếu có khác biệt, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng; tuy nhiên, điều này không hạn chế các quyền bạn có theo luật bảo vệ người tiêu dùng nơi bạn sinh sống.